Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 08.08.2006, 13:43   #5
wladan745
7-er Verehrer
 
Benutzerbild von wladan745
 
Registriert seit: 16.03.2006
Ort: Damme
Fahrzeug: BMW X5-e70 30sd,BMW 740iA-E38(04/2000), VW Golf4 2.0 Automatik (04.2001), e34-540iAT (12.93) mit AHK(Getriebeschaden), e39-540iAT Individual (12/2000)
Standard

Zitat:
Zitat von TheRuben
@wladan745: Also entweder ist das Russisch oder ein sehr seltener Bayrischer Dialekt den du da schreibst *grins* (sollte keine Beleidigung sein)!

Aber wie wäre es wenn Leshyi sein Anliegen einfach an Wladan übermitteln würde und dieser ein wenig dolmetscht, dann kann ihm vielleicht ein wenig besser geholfen werden !!!
Das ist wirklich russisch! Und ich hab dem LESHYi schon vorgeschlagen, sein Anliegen an mich zu senden und ich übersetze es dann, damit es auch alle verstehen!!! Denn mit Translatorprogramm konnte ich auch nicht wirklich klarkommen!
Gruß
wladan745
wladan745 ist offline   Antwort Mit Zitat antworten