[Bluebrain]

Jede BMW Werkstätte hat die aktuelle Update CD.

Diese CD wird einfach satt der Navigations-CD in das Laufwerk des Navi-Rechners gegeben und das System führt dann selbstständig ein Update aus (Hinweise am Bordmonitor befolgen).
Dieses Update dauert ein paar Minuten.
NIE !!! die Zündung während des Vorgangs abschalten oder den Motor währenddessen starten !!!

Die CD wird danach wieder entfernt (man wird über den Bordmonitor darauf hingewiesen), und das System startet neu.
Navi CD wieder rein und fertig.

Auf dieser Update-CD befinden sich nicht nur die Updates für alle verschiedenen Navi-Rechner (MK1, MK2, MK3, MK4) sondern auch Updates für das Videomodul und das Radio.

Teoretisch wäre es möglich, dass man vor dem Update einfach das Videomodul abklemmt und den Bordmonitor direkt an den Navi-Rechner anhängt und so verhindert, dass die Freischaltung nicht futsch ist und auch nicht mehr geht (mit den Tastenkombinationen).
Das kann aber auch in die Hose gehen, nämlich dass das Videomodul nachher nicht mehr mit der neuen Software funktioniert (ganz besonders, wenn von einer sehr alten Software Version auf die neueste ge-updated wird).