Nein, Tschuldigung.
War auf keine Fall böse gemeint.
Nur die meißten unter uns (keine Elektriker) verstehen die Detailreiche Erklärung eher mal nicht.
Und die, die sie verstehen würden haben normalerweise das Fachwissen, um selbst rauf zu kommen.
Deshalb war meine etwas einfache Formulierung wohl für jeden erheblich verständlicher.
... zumindest für unseren guten Gibgummi, so wie ich ihn einschätze.
Man kann da (zu Lasten des Klangs) was basteln, das dem Radio gegenüber die LS-Anschlüsse "frei" macht. Aber dies hier zu erkläre würde auch voll am Ziel vorbei schießen.
Dann wäre es einfacher (und hilfreicher) zu schreiben, dass BMW so n Teil verkauft (was auch so ist).
Aber das Ding soll teurer sein, als n gebrauchter E32. ....
PS: n "Ausbilder-Lappen im Handwerk" habe ich auch.
__________________
Signatur:
Wer sich bemüht, ordentlich, informationsreich und leicht lesbar in verständlicher Deutscher Sprache zu fragen, der bekommt auch gute Antworten.
Wer unüberlegt, ohne Hirn und Verstand, ohne Punkt und Komma, ohne Absätze und Großbuchstaben, ohne Mindestmaß an Mühe und Anstand fragt, soll sich nicht wundern, dass die Antworten, die er bekommt, von gleichem, miesen Niveau sind wie die Frage, oder dass er von vielen Fachleuten missachtet wird und somit keine Antworten erhält.
|