Wenn ich das richtig sehe, ist
das Ventil ist das Tankbelüftungsventil,
müßte auch ein Stecker/Kabel dran sein.
Die "Dose" neben dem Hydraulikölbehälter
ist der Aktivkohlefilter der Tankent-/belüftung
und dann müßte da noch ein kurzer Schlauch
mit einem von Hand zu betätigentem Ventil sein,
das Störluftventil, das bei der AU gebraucht wird.
Warum willst Du den Schlauch denn bestellen ?
Wenn ihn sowieso keiner kennt, dann braucht
ihn auch niemand
Gruß Manu