Moin.
Nochmal zurück, wie es eigentlich sein sollte:
(Gerade zur Sicherheit nochmal probiert

)
- Schlüssel ins Schloss -> Schlüssel steht senkrecht
- 90 Grad nach links drehen -> Klack - Knopf geht hoch, Schloss ist entriegelt.
- Loslassen -> Schlüssel geht zurück in Mittelposition, steht senkrecht
- 90 Grad nach rechts drehen -> Klack - Knopf verschwindet in der Tür, Schloss verriegelt.
- Loslassen -> Schlüssel geht zurück in Mittelposition, kann abgezogen werden.
Wenn es links rum weniger weit geht als rechtsrum klemmt das Schloss.
Vielleicht mal ein paar klassische Wundermittel (WD40 oder so) versuchen, einwirken lassen und nochmal mit mässiger Kraft versuchen.
Grüße,
Markus