es gab mal eine Service Info fuer den E34 fuer die Tuer hinten, evtl. kannste mit der Info das am E32 vorne umsetzen:
E34 locked rear door procedure, Special repair note:
If the rear door lock actuator fails when the door is locked, the door cannot be opened to replace the actuator. The following procedure can be used to open the door without cutting the door trim panel.
-remove 3 screws retaining door trim panel at upper mount of grab handle, inside door release handle, and behind ashtray. Remove plastic door knob.
-Open the window and, using a putty knife or trim removal tool, carefully pry the uppermost part of the door trim panel away from the chrome trim by the window opening to get the upper retaining clips to release. The insertion of the tool is eased somewhat by pressing down on the trim panel.
-Carefully pry the trim panel back, and use a small block of wood or screwdriver handle to hold it away from the door.
-Use a long, thin screwdriver to reach between the trim panel and door, and peel the insulating sheet away from the door so that you can see the end of the lock actuator.
-Use a bar, or a long, heavy screwdriver to reach inside the door and contact the white plastic end of the actuator that the lock linkage hooks up to. Hit the end of the tool so that the white plastic end breaks off, disconnecting the linkage from the seized actuator. The door can now be unlocked and you may proceed with the repair in the usual manner.
uebersetzt:
E34 verriegelte Hintertür Vorgehensweise, Besonderer Reparaturhinweis:
Wenn der Stellantrieb der hinteren Türverriegelung bei verriegelter Tür ausfällt, kann die Tür nicht geöffnet werden, um den Stellantrieb auszutauschen. Mit dem folgenden Verfahren kann die Tür geöffnet werden, ohne die Türverkleidung zu zerschneiden.
-Entfernen Sie die 3 Schrauben, mit denen die Türverkleidung an der oberen Halterung des Haltegriffs, am inneren Türentriegelungsgriff und hinter dem Aschenbecher befestigt ist. Türknauf aus Kunststoff entfernen.
-Öffnen Sie das Fenster und hebeln Sie mit einem Spachtel oder einem Werkzeug zum Entfernen der Verkleidung vorsichtig den obersten Teil der Türverkleidung von der Chromverkleidung an der Fensteröffnung weg, um die oberen Halteklammern zu lösen. Das Einführen des Werkzeugs wird durch Herunterdrücken der Verkleidung etwas erleichtert.
-Hebeln Sie die Verkleidung vorsichtig zurück und verwenden Sie einen kleinen Holzklotz oder einen Schraubendrehergriff, um sie von der Tür wegzuhalten.
-Greifen Sie mit einem langen, dünnen Schraubendreher zwischen Verkleidung und Tür und ziehen Sie die Isolierfolie von der Tür ab, so dass Sie das Ende des Schlossbetätigers sehen können.
-Verwenden Sie eine Stange oder einen langen, schweren Schraubendreher, um in die Tür zu greifen und das weiße Kunststoffende des Betätigungselements zu berühren, an dem das Schlossgestänge eingehängt ist. Schlagen Sie auf das Ende des Werkzeugs, so dass das weiße Kunststoffende abbricht und das Gestänge vom festsitzenden Betätigungselement getrennt wird. Die Tür kann nun entriegelt werden und Sie können mit der Reparatur wie gewohnt fortfahren.
|