Du hast recht, es geht um den Mikroschalter und nicht um den Stellmotor.
Trotzdem, glaube ich dass es sollte auch ohne Abbau des Schlosses gehen. Ich habe es eben an einem Schloss probiert, den ich rum liegen habe. Der Mikroschalter ist auf der unteren Seite des Schlosses mit einem Clip befestigt. Es wird fummelig sein aber vielleicht schaffst du es, den Clip mit einem kleinen Schlitzschraubendreher zu entfernen. Der Schalter geht denn einfach aus. Ich weiss aber nicht, wie man den weissen Stecker entfernen kann, er ist gesteckt aber sieht ziemlich fest aus...