Moin,
abgebaut und nachgeschaut - flexible Leitung im Bogen verlegt so dass man die Stoßstange demontieren und ablegen kann ohne den Anschluss von der Leitung trennen zu müssen.
Ob/wie die Leitung vom Anschluss getrennt werden muss werde ich den lacker fragen - ob/wie die Leitung vom Anschluss getrennt werden kann werde ich die ansässigen Gas-Spezis fragen.
Hätte ich einen Wagen selber umgerüstet, hätte ich mich aus Gründen der Optik auch immer für den Anschluss unterm Tankdeckel entschieden, aber da der Wagen schon 2004 umgerüstet wurde... musste ich es nehmen wie es kam

So wirklich labbrig finde ich das nun nicht in der Schürze, würde es eher als flexibel bezeichnen.
Gruß
Michael