Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 24.10.2014, 17:46   #48
McQueen
Gutsherr u.Sklavenhalter
 
Benutzerbild von McQueen
 
Registriert seit: 17.07.2002
Ort:
Fahrzeug: was Kleines
Standard

Zitat:
Zitat von 3plus4=7 Beitrag anzeigen

Nichts für ungut, aber diese falsche Verwendung nervt mich.
Wirste wohl mit leben müssen..

Ich kenne das so von früher mit den Euroschecks. Es gab dazu das Scheckheft in dem man alle Zahlungen mit Schecknummern und Summen eingetragen hat.

Und so empfinde ich auch das Scheckheft gepflegt bei Fahrzeugen wo auch die ganzen Servicearbeiten mit Kilometerständen eingetragen werden.

Finde Scheckheft immer noch zeitgemäß als Begriff. als der eingedeutschte einglische Begriff "checken".

Früher war mal das Scheckheft(Heute Serviceheft) mal was wert. Mittlerweile kann man dem kaum noch trauen, wenn überhaupt noch.
McQueen ist offline   Antwort Mit Zitat antworten