[majajoki]

Jetzt sehe ich meinen Sehfehler, den Wärmetauscher sieht man von außen gar nicht, sondern nur die Anschlüsse. Mich haben die zwei Leitungen, die sich kreuzen etwas verwirrt, aber das passiert alles hinter der Verkleidung -grüne Linie- Siehe Bild.
Somit ist der Anschluss bei dem schwarzen Pfeil und nicht bei dem blauen richtig.

Ein Y an dem Rücklaufschlauch anzuschließen ist jetzt sehr schwierig, aber an den Zulauf kommt einer ran.
Der Umrüster schickt mir zwei Y zu und einen Satz Filter, als kleine Entschuldigung.

Danke :-)