Die Geschichte mit der Anfahrt ist ärgerlich, passiert aber. Sehe ich nicht so tragisch. Wo Menschen arbeiten passieren Fehler.
Woher weißt du denn, dass es zu wenig Öl war?
Und selbst wenn da zu wenig Öl drin ist, fängt das Auto nicht vorne links zu brennen an. Das hat keinerlei kausalen Zusammenhang.
Das Getriebe kann schon warm werden und überhitzen - klar. Dann geht es aber u.U. erstmal ins Notprogramm oder frisst dann. Aber es geht nicht in Flammen auf - schon gar nicht an einer Stelle, die ein gutes Stück weg vom Getriebe ist.
Da vorne ist zwar der Getriebeölkühler - aber der brennt auch nicht, weil das Öl ein wenig wärmer wird.
btw:
von der Ursache, wie du selber schreibst. Aber ZF ist dran schuld? Wäre ich ZF und würde ich jetzt hier mitlesen würde ich evtl schnell mal einen Abstecher in meine Rechtsabteilung machen.
Markus