Hi
das gleiche hatte ich auch mal beim R6 - ist aber beim V12 das gleiche System.
Es ist meist entweder der Wärmetauscher selber oder das Plastikrohr davor undicht, wodurch Kühlwasser in den Klimakasten tropft, welches sich dann natürlich geruchstechnisch ungut bemerkbar macht.
Wenn man das Problem nicht behebt, kann es soweit kommen dass der Klimakasten überläuft und sich der Teppich langsam mit Glysantin vollsäuft.
Bei mir war es das Plastikrohr - man sieht es aber erst wenn alles offen ist.
Das Armaturenbrett kann bei der Zerlegung sogar drinbleiben.
Das Mühsamste ist der Ausbau des Stahlrahmens, welcher vor dem Klimakasten nach rechts unter dem Armaturenbrett verläuft. (Nr.2 im Bild)
Handschuhkasten BMW 7' E32, 750i (M70) ? BMW Teilekatalog
Viel Spaß beim Schrauben

f.