Rechtsanwalt aufsuchen, Kontakt mit dem Verkäufer aufnehmen und irgendwie versuchen Name und Adresse von dem herauszufinden guck doch mal wie er reagiert, wenn du den Wagen besichtigen willst
Anschließend Anzeige wegen Betrugs und Urheberrechtsverletzung, vielleicht fällt deinem RA noch was ein.
Außerdem noch Screenshots von den Angeboten (ebay und mobile) anfertigen, diese gelten als Beweismittel.
Hier die bei angegebene Telefonnummer 0351 66964838, vielleicht kann die Polizei bei der Anzeige etwas mit anfangen.
Man könnte natürlich auch die Telefonnummer ein bisschen in der Öffentlichkeit verbreiten (öffentliche WCs, Raststätten usw.) mit Hinweis auf Vergewaltiger damit die Leute eventuell mal Sturmklingeln - aber das wäre natürlich dann auch nicht mehr rechtlich erlaubt....