Vielleicht war dein Dicker mal in der DDR und hat das gehört..:
Erich Honecker Vorwärts immer rückwärts nimmer - YouTube
Spass beiseite, das einzige was mir dazu einfällt ist, daß sich im Diff. was gelockert hat und durch die Schrägverzahnung bei "rückwärts" was "rausschraubt" und dann schleift.....

ich hoffe, du verstehst, was ich meine.
