Der Motor und das Getriebe sind schon gleich. Die Anbauteile mögen woanders verbaut sein das kann sein, aber ich hab noch nie gehört das es unterschiedliche Motoren gibt für LHD und RHD. Wie gesagt die Peripherie also die Teile um den Motor um können anders angeordnet sein, der Motor aber selber ist der gleiche. Zur Not den blanken Motor nehmen und die Anbauteile von deinem wieder ran machen!
Da hast nen englischen A6 2.5 TDI mit Motorraumbild
2001 AUDI A6 ALLROAD TDI QUATTRO AU GREEN MAKE A OFFER??? | eBay
Da hast rechtgelenkte E38!
1997 BMW 728I Petrol Automatic Fjord GREY | eBay
2000 BMW 728I Auto Midnight Blue Like Sport 18" Wheels HID Lights | eBay
99/T BMW 740i 4.4 V8 Auto Tip | eBay
Also ich sehe da keine Unterschiede was den Motor selber angeht!