Ja, danke Erich!
Bislang kam ich so klar, habe auch alles belabelt...


für den Zusammenbau bestimmt sehr wertvoll!
Ist ja höllisch, an dem Motor zu schrauben. Macht echt Laune!

Noch zumindest.
Nach dem ich diese ominösen "Dichtungsflansche" nun heute in der Hand hatte, verstehe ich auch die Wahl der Begrifflichkeit.
Ich dachte an solche Dichtungen ala M50. Der M70 hat ja quasi Winkelstücke in Gummi gegossen, mal Laienhaft ausgedrückt. Also Flansch mit Dichtungwerkstoff vergossen.
Gruß
Andreas