Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 16.08.2011, 00:23   #9
nonickatall
...
Premium Mitglied
 
Registriert seit: 13.09.2009
Ort: Grafschaft
Fahrzeug: ...
Standard

Klar, weil Deutsche einen Tausenderpunkt und ein Dezimalkomma haben. Der Ami macht es andersrum..

Eintausenfünfhundert Komma neunundneunzig sieht im Deutschen so

1.500,99

im amerikanischen aber so

1,500.99 aus

Wenn man nun deutsche Zahlen, in eine amerikanische Datenbank importiert, wird aus:

1,99

199.00

weil das, in diesem Fall sinnlose, tausenderkomma wegfällt.

was dann aber soviel wie 199,00 heißt

Weil der Ami aber grundsätzlich davon ausgeht, dass alle Welt sich nach dem Ami richtet und der Ami sich beim besten Willen nicht vorstellen kann, dass in andern Ländern andere Zahlenformate, Umlaute oder gar andere Dezimalsysteme herrschen kommt er da immer durcheinander..

So isser der Ami..
nonickatall ist offline   Antwort Mit Zitat antworten