Hallo,
also irgendwie ergibt die Fragestellung keinen Sinn - das sind 2 paar Schuhe.. wenn du eine in sich geschloßene HTML Seite einem "Konverter" vorwirfst - könnte er zwar Variablen definieren und ausgeben, ergäbe aber keinen Sinn weil PHP nicht dafür gedacht ist.
Wenn überhaupt müsste man ein Set an HTML Files haben, um wiederkehrende Elemente zu Variablisieren (what a word

)...
Was genau willst du denn erreichen? Vielleicht wirfst du da ja grad bisschen was durcheinander ?!
Typo 3? Ja, kenn Ich +graus+

, geh mal bisschen ins Detail
was willst du womit erreichen und wie solls am Ende sein?!?!
lg Rene