Die Schienen die in der Regel kaputt gehen sind die Spannschienen unten im Kettengehäuse und die sieht man auf dem Foto gar nicht..
Siehe 17 und 14
Steuertrieb-Steuerkette unten BMW 7' E38, 735i (M62) ? BMW Teilekatalog
Aber wenn der Motor sauber und seidenweich ohne Geräusche aus dem Kettentrieb läuft würde ich mir keinen unnötigen Sorgen machen.