Alfred the Ripper
Spaß beiseite.
Da hilft nur noch die ganze Musiksammlung auf einen USB-Stick zu sichern (sollte man sowieso als Backup machen, dafür ist die Funktion schließlich da), auf dem PC die Ordner-Titel umzubenennen und wieder zurück zu kopieren.