Hallo und willkommen im Forum,
mit ziemlicher Sicherheit brauchst du einen neuen Tank. Gib in die Suche mal "Tankploppen" ein. Die Entlüftung ist in der Regel defekt und so zieht der Tank sich zusammen bzw. dehnt sich aus. Und irgendwann hast du dann eine Sollbruchstelle.
Also: erst Entlüftung incl. Aktivkohlefilter reparieren, dann Tank erneuern. Habe ich übrigens auch gerade noch vor mir. Mein Glück ist, dass ich auf Gas fahre und so immer nur 15-20 Liter maximal im Tank habe.
Gruß
Jens
PS: die Kosten sind recht ordentlich