Hallo. Ich denke Deine Wahl mit einem grossen Volvo ist sicher nicht die schlechteste. Fast unkaputtbar, riesen Laderaum und in Deiner Preisvorstellung (oder nen Hunderter mehr) gibts da iniges.Der hier passt doch eigentlich genau in Deine Suche:
Pkw-Inserat: Detailansicht
Oder, alternativ fällt mir da noch der Omega A Caravan ein, sofern nicht schon der gesamte Bestand vom Rost dahingerafft ist

. Dann doch besser einen B, die gibts auch in der Preislage. Wobei ich aber den Eindruck habe, dass der A den grösseren Laderaum hat.
Du sagst es kann auch eine Pritsche / Pick-up sein? Wenn Du nicht unbedingt einen 4-Sitzer brauchst, VW Caddy I (am besten mit dem Plastik-Hardtopaufbau)?