Hallo Peter,
das stimmt. Das sind die sog. Würfelstecker je nach dem wie rum man die eingesteckt (180°) hat ging der TON nur auf die Kopfhörer oder auf Kopfhörer und Lautsprecher. Aber das kenne ich nur von Unterhaltungselektronik aus diesen Jahren.
Aber wozu hinten am Radio
Ich vermutete das es evtl. im Fond einen Anschluss gab oder so.