Erst mal Hallo.
Ich weiß nicht so recht ob mein Beitrag jetzt zutreffend ist, da ich dass gleiche Problem mal bei meinem alten E32 hatte. Ob man jetzt E32 und E38 vergleichen kann
Jedenfalls ca. 1-2cm Lenkungs - Spiel im Stand und während der Fahrt.
BMW und Tüv meinten " Lenkgetriebe"!
Mein Schrauber war anderer Ansicht, bockte meinen Dicken hoch, fummelte ca . 10 Min an der Lenkung rum und dass Spiel war beendet!
Er hat, nach seiner Aussage, lediglich eine Schraube nachgezogen.
Welche Schraube kann ich Dir jetzt nicht sagen, da ich während der Arbeiten in seinem Büro Kaffee getrunken habe und mit seiner Sekretärin geratscht habe.
Falls es Dich aber interessiert werde ich gerne noch mal bei ihm Nachfragen.
Ob er sich jedoch noch, nach ca. 5 Jahren, an meine Schraube erinnert
Gruß Klaus