Also ich würde alles tauschen:
 Wasserkuhler/Ausgleichbehalter/Zarge BMW 7' E38, 728i (M52) ? BMW Teilekatalog
1 4 und 5. 
dann noch:
 Kuhlsystem-Wasserpumpe/Thermostat BMW 7' E38, 728i (M52) ? BMW Teilekatalog
Wasserpumpe wenn du eh schon kühlsystem offen hast.. 
und die schläuche hier:
 Kuhlsystem-Wasserschlauchfuhrung BMW 7' E38, 728i (M52) ? BMW Teilekatalog
Dann solltest erstmal ruhe haben. 
Beim kühler aus dem Zubehör musst gucken das es der kühler ist mit den schnellverschlüssen, sonst klappt das nicht.