Ich habe hier einen Link, da war der Motor mit seiner Achse verrutscht
Fixing the E38 Power Sun Screen
Vllt. hilft dir das weiter. Wenn es knattert, muß ja irgendwo ein Zahnrad durchrutschen, sehr wahrscheinlich das kleine.
Mit der Feder bei deinem Modell bin ich überfragt. Evtl. weiß jemand etwas zu der Variante.
Gruß Wolfgang