congratulations, so you do not invite me to Iceland to solve the problem?
But there must be a reason that it was so difficult. Maybe the lock went out of position? Lose bolts or nuts? Make sure that all screws are tightened, especially the one on the left
http://www.nmia.com/~dgnrg/trunk_latch.jpg