[madjim]

Klingt stark nach einem defekten Getriebe. Besonders der verbrannte Geruch und die Geräusche.

Um Sicher zu sein das wirklich ein Getriebeproblem vorliegt, würde ich mal vom Getriebeöl etwas ablassen. Wenn es Schwarz ist und noch Metallspäne drinn sind, ist von einem Getriebeschaden auszugehen.

Doch es klingt schlimmer als es ist. Hier um Forum gibt es bestimmt gebrauchte Getriebe. Dank Heckantrieb ist der Einbau relativ einfach und kosten günstig.