Erstmal kann dich Niemand zwingen das du die Pumpe einbauen lässt.
Wenn du dir ein wenig Werkzeug mit nimmst, mach es beim Freundlichen am Hof selber. Ich würde mirja das Werkzeug gleich vor Ort ausborgen!

"Frecheit" siegt.
Der Umbau ist ein Spaziergang!
Die Pumpe sitzt unter der hinteren Sitzbank auf der Beifahrerseite.
Die Sitzfläche hinten brauchst du nur nach oben ziehen da sie nur eingeclipst ist.
Dann nimmst du die Gummi Abdeckung weg, steckst die Pumpe ab und ziehst den Schlauch ab. !!Vorsichtig Abziehen falls noch Druck in der Leitung ist!!
Die Pumpe fördert normalerweise 3,5bar. Da ist es Hilfreich einige Tücher mit zu haben das nacher nicht der ganze Wagen nach Benzin stinkt.
Nun löst du die 10er Muttern und hebst den Deckel vorsichtig ab.
Alte Pumpe weg, neue Pumpe ran. Wieder zumachen fertig!

Hoffe ich kann dir damit Weiterhelfen.
Chris