09.09.2003
Augmented Reality - Zusammenspiel von realer und virtueller Welt
Augmented Reality schafft neue Horizonte.

Die BMW Group forscht an einer Technik, mit der man die reale Welt erweitern kann: Augmented Reality, zu Deutsch „erweiterte Realität“, überlagert mittels einer Datenbrille die real betrachtete Umgebung mit virtuellen Objekten und Darstellungen. Trägern der Datenbrille stehen damit passend zu ihrem aktuellen Blickfeld zusätzliche dreidimensionale Informationen
zur Verfügung. Eine mögliche Anwendung: Für die Reparaturanleitung eines Motors sieht der Mechaniker durch die Datenbrille einerseits den realen Motor, und andererseits virtuell animierte Werkzeuge, Bauteile, Markierungen oder Handlungsanweisungen. Diese überlagerten virtuellen Informationen leiten den Mechaniker durch den kompletten Reparaturablauf. Die Daten selbst befinden sich auf einem Rechner, der mit der Datenbrille verbunden ist. Im momentanen Forschungsstadium sorgt noch ein Kabel für die Datenübertragung, zukünftig geschieht dies durch Wireless-Technologien.

Augmented Reality: Innovation für den Werkstattbereich.

Eine mit Augmented Reality animierte Reparaturanleitung macht die Erklärung der verschiedenen Arbeitsschritte erheblich einfacher. Die Datenbrille erkennt durch entsprechende Markierungen auf realen Bauteilen die jeweils aktuelle Umgebung. Nach jedem Arbeitsschritt spielt sie die entsprechenden virtuellen Hinweise zum passenden Umfeld in das Sichtfeld des Betrachters.

Augmented Reality: Überlagerung der realen Welt mit virtuellen Informationen

Einen Komfortgewinn für die Interaktion mit dem System schafft zudem die Sprachsteuerung. Damit kann der Anwender sehr bequem die gewünschten virtuellen Informationen über die Datenbrille abrufen. Der Informationstransfer mit Augmented Reality schafft entscheidende Vorteile im Servicebereich – gerade vor dem Hintergrund der steigenden Modellvielfalt und Komplexität.

 • Alle Informationen sind jederzeit direkt am Fahrzeug oder am entsprechenden Bauteil mobil abrufbar.

• Die nahezu textlose Informationsaufnahme während der Reparaturhandlung schafft wertvollen Zeitgewinn.

• Die Hände bleiben frei zum Arbeiten.

• Insgesamt sichert Augmented Reality eine hohe Reparaturqualität.

Feldversuch: Vom Forschungslabor in die reale Werkstatt.

Die BMW Group engagiert sich auf dem Forschungsgebiet Augmented Reality gemeinsam mit Partnern aus Forschung und Wirtschaft. Im Anwendungsbereich des Automobilservice nimmt die BMW Group hier die Vorreiterrolle ein. Ein in naher Zukunft geplanter Feldversuch in verschiedenen Werkstätten soll neue Erkenntnisse und Erfahrungen bringen für einen Serieneinsatz von Augmented Reality. Die Anwendungsmöglichkeiten erstrecken sich dabei auf den gesamten Servicebereich: Auf die Fehlerdiagnose genauso wie auf den Reparaturbereich. Die Reparaturanleitung gibt dabei detaillierte Informationen zur Demontage von Bauteilen und Komponenten bis hin zur Anleitung, wie man zerlegte oder neue Teile wieder zusammenbaut.

Die nächsten Entwicklungsschritte im Bereich Augmented Reality setzen auf das Ziel, die Umgebung im Sichtfeld des Betrachters auch ohne spezielle Marker und Codierungen identifizieren zu können. Damit kann die Datenbrille die Umgebung zuverlässig erfassen, ohne dass man sämtliche Bauteile vorher mit Markierungen versehen muss.
 

Quelle: BMW Presse Information zur IAA vom 09.09.2003