Problem mit BC-Sprache

BUDDY · 06.01.2003, 18:12

Hallo 7er Gemeinde!
Als ich heute in meinen 7er einstieg und die Zündung einschalte staunte ich nicht schlecht.
Mein BC hat nun die Länderkennung 0. Was eine Amerikanische Einstellung bedeutet. Alles in Miles und Farenheit.
Gut die Temperatur habe ich wieder auf Celsius aber alles andere ist auf US Umgesprungen.

Wer kann mir helfen und beschreiben wie ich den BC wieder auf Deutsch umstellen kann?
Dieses Problem habe ich leider erst zum erstenmal.

Gruss
BUDDY

Doc · 06.01.2003, 18:27

[Bearbeitet am 27.3.2004 um 19:58 von Doc]

BUDDY · 06.01.2003, 19:36

Hy Doc!
Das ist ja alles nicht das Proplem.
Wie kann ich aber die BC-Sprache einstellen, das ist die Frage. Freigeschaltet ist mein BC ja.
Aber danke schonmal für Deine Antwort.

Gruss
BUDDY

Erich · 06.01.2003, 21:34

ich finde da im Moment nur eine Englische Anleitung
Geh auf diese Seite, klick auf "Hints", dann "Wrong language on the OnBoard Computer"

http://www.homeofsbc.com

dasteil · 06.01.2003, 22:16

na mach doch mal mit funktion 11 !?

BUDDY · 07.01.2003, 01:24

@ dasteil!
Die Funktion 11 ist ja nicht das Problem, da komme ich ja auch hin. Nur wie stelle ich diese um, das ist meine Frage.

Die ganzen Anzeigen die ich jetzt ablesen kann sind in Englich/Amerikanisch, Std/Hour, KM/Miles,Celsius/Farenheit,...........
Das war vorher ja nicht gewesen. Denke doch das ich mit meinem Problem zu einem freundlichen fahren muss.

Gruss
BUDDY

Erich · 07.01.2003, 01:31

wenn du auf Funktion 11 bist, drueck S/R, dann siehst du LA fuer language/Sprache.
Dann drueckst mit 1000 und 100 weiter bis du die richtige Sprache hast. Dann zur Bestaetigung auf S/R

FrankGo · 07.01.2003, 01:35

Quark. Stell es selbst um.

Ist doch nicht sooo schwierig....

1.3.2 Sprachauswahl
Die im Cockpit angezeigten Klartext-Meldungen, können sprachlich verändert
werden. In Zündschlüsselstellung II muß der Ceckcontrol-Knopf mindestens für 20s
gedrückt werden. Dann wird zur nächsten Sprache gewechselt, die im eben im
Display angezeigt wird. Folgende Sprachen können dann im wiederkehrenden
Kreislauf ausgewählt werden :
- Deutsch
- English-US
- English-UK
- French
- Italiano
- Espangol

... geklaut von:

http://130.149.28.33/e34.de/tips_tri...ips/bctips.htm
bctips-3.pdf

FrankGo · 07.01.2003, 01:36

Die Funktion 11 ist NICHT für die Sprache zuständig, sondern für die Einheiten.
Oder muß jeder BC freigeschaltet werden, um die Sprach auf Deutsch zu setzten ??? --> NEIN.

Erich · 07.01.2003, 01:58

Zitat:

Orginal gepostet von FrankGo
Die Funktion 11 ist NICHT für die Sprache zuständig, sondern für die Einheiten.
Oder muß jeder BC freigeschaltet werden, um die Sprach auf Deutsch zu setzten ??? --> NEIN.

du hast ja recht

war mein fehler. hatte ich in diesem Ding so verstanden, was ich da oben reingesetzt hatte.