Spracheingabe vergisst Navigation

735i · 16.12.2002, 04:49

Folgendes Verblüffendes ist mehr vorhin passiert:

Ich fahre ganz friedlich mit meinem E65 (BJ 2002, angeblich neustes Software-Update) mit eingeschalteter Zielführung der Navigation. Ich spiele über die Sprachsteuerung (SVG) heraum, ändere den Maßstab der Karte, wähle mit dem Idrive verschiedene andere Menüs aus... und dann, plötzlich versteht die Sprachsteuerung das Wort "Karte" nicht mehr. Im Hauptmenü (der Sprachsteuerung) fehlt der Punkt "Navigation". Worte wie Maßstab, Karte und Navigation werden nur noch mit "Wie bitte?" belohnt. Doch über den Controller kann ich Navigation aufrufen, die Zielführung funktioniert, die Karte erscheint.

Parkplatz anfahren, Motor aus, Zündschlüssel raus. Kurzes Warten. Motor an. Spracheingabe kennt weiterhin keine Navigation. Weiterfahren bis zum Ziel.

Dort angekommen teste ich, nachdem der Motor ca. 5 Minuten ausgeschaltet ist, wieder: Und siehe da, die Spracheingabe weiß auch wieder, dass das Auto über ein Navigationssystem verfügt.

Also mein Tipp: Motor aus und Geduld hilft bei diesem Phänomen.

Aber: Kennt jemand ähnliche Problemchen und eventuell bessere Lösungen?

Tschüss

735i -- der in den ersten 14 Tagen mit seinem schönen (gebrauchten) E65 schon einiges erlebt hat... doch davon an anderer Stelle demnächst mehr

[Bearbeitet am 14.2.2003 von 735i]

LU223 · 24.12.2002, 11:30

Habe dieses Phänomen ebenfalls beobachtet.
Kommt auf die Liste zu Abarbeitung beim Händler.

gruss
michael

735i · 25.12.2002, 01:00

Zitat:

Orginal gepostet von LU223
Habe dieses Phänomen ebenfalls beobachtet.
Kommt auf die Liste zu Abarbeitung beim Händler.

gruss
michael

Hi LU223,
vielleicht meldest Du hier wieder, wie sich der Händler dazu äußert.

Es ist auf jeden Fall für mich kein Problem, das sofort gelöst werden muß. Nach den Erfahrungen mit dem letzten Softwareupdate (vor zwei Wochen), zwei Tage Auto in der Werkstatt bin ich nicht begeistert, wenn ich alle paar Wochen ein Voll-Update aufspielen lassen muß, selbst wenn es kostenlos ist und ich einen Gratis-Mietwagen bekomme. Es bedeutet trotzdem viel Zeit- und Organisationsaufwand.

Tschüss

735i

LU223 · 28.12.2002, 08:22

Hallo 735i,

gebe ich Dir vollkommen recht. Dringlichkeit ist nicht sehr hoch. Dennoch, gerade die Spracheingabe erleichtert den Umgang mit iDrive für die Bereiche, wo man schnell etwas erledigen möchte, ohne sich durch die Menüs zu wursteln (CD-Wechsel, Telefon).

Schönes Wochenende.
gruss
Michael

735i · 29.12.2002, 04:13

Zitat:

Orginal gepostet von LU223
Hallo 735i,

gebe ich Dir vollkommen recht. Dringlichkeit ist nicht sehr hoch. Dennoch, gerade die Spracheingabe erleichtert den Umgang mit iDrive für die Bereiche, wo man schnell etwas erledigen möchte, ohne sich durch die Menüs zu wursteln (CD-Wechsel, Telefon).

Schönes Wochenende.
gruss
Michael

Hallo Michael,
stimmt genau.

Schon heute kann man über Spracheingabe 70% der Vorgänge erledigen, die man (sonst) über den I-Drive bei einer konkreten Fahrt machen möchte (Radio ein, CD ein, CD 2, Karte, Telefon usw. - besonders schön ist die Wahl einer bekannten Telefonnummer ausschließlich über Spracheingabe). BMW sollte nach Möglichkeit noch mehr Funktionen in die Spracheingabe packen ("Bordcomputer Reise Reset", "Limit setzen", "Anzeige Bordcomputer" (für Anzeige im Assistenzfenster) usw.). Damit könnten mehr als 90% der während der Fahrt nötigen Vorgänge über Sprache erledigt werden und das Thema "I-Drive Controller" wäre endgültig erledigt.

Wie ich überhaupt sagen muß: Der Drehknopf beim E38-Navigationssystem/Bordcomputer war schon so was wie der Vorgänger des I-Drive-Controllers. Ich glaube kaum, dass jemand, der vor dem I-Drive heute zurückschreckt, bei seinem E38 die Funktionen von Bordcomputer/Navi ausgenutzt hat.

Auch wenn wir in der Tipps&Tricks-Sektion nicht diskutieren sollten, haben sich unsere Anmerkungen hier angeboten (Gruß an den Moderator!).

Dir auch noch einen schönen Sonntag,

tschüss

735i

LU223 · 30.12.2002, 12:00

Hallo 735i,

bezüglich einer erweiterten SPracheingabe hättest Du in mir einen engagierten Verfechter.

Das grösste Problem sehe ich beim iDrive, dass viele Fahrzeugrelevante Funktionen in Untermenüs zu ersuchen sind. In einem Mittelgebirge bei Schnee kann es schon sinvoll sein, DSC ab- und wieder anzuschalten und zwar mehrmals hinterander. Bevor man sich da in der Menüstruktur daran erinnert, kommt hoffentlich der nette Mann mit seinem Unimog

Komm gut in das Neue Jahr.

Viele Grüsse
Michael