Zitat:
Zitat von Alfred G
|
Alfred, ist die Frage ernst gemeint? Aufgrund Deiner doch eher südlichen geografischen Lage verständlich, daher folgende Antwort (ich habe selbst ein paar Jahre im Norden gewohnt): "Moin" oder auch "Moin Moin" ist die übliche Begrüßung in Norddeutschland (auch schon in Bremen) und heißt übersetzt "Guten Tag", wird aber eigentlich zu jedes Tageszeit verwendet. Ich selbst hab ja manchmal auch so meine Probleme mit der "süddeutschen Sprache", so interpretierte ich mal "heuer" als "heute" und dabei bedeutet es "in diesem Jahr". Führte damals zu einem lustigen Missverständnis. Man lernt halt nie aus...
Edit: Björn war schneller!
Grüezi, Claus