Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 28.02.2006, 22:11   #8
HighWheels
Always straightforward!
 
Benutzerbild von HighWheels
 
Registriert seit: 01.02.2005
Ort: Frankfurt
Fahrzeug: '94 Brodie Expresso
Standard

Leute, lest doch erstmal richtig - im zweiten Link steht doch:

Zitat:
The front end of the new 7-series has been mocked up on an existing car in order to get some idea of the efficiency of the air intakes.
Auf deutsch: Die Front des nächsten 7er wurde an einen bestehenden Wagen installiert, um zu erfahren, wie wirksam die Kühlöffnungen sind.

D.h., von dem was sichtbar ist zählt nur die Front zur nächsten Generation, wobei man natürlich durch die Tarnung noch nicht viel erkennen kann. Wenn aber, wie im Bericht vermutet, die Optik wirklich der des 6er ähneln wird, dann huiiiiiiiiiiiiiii...
__________________
Wäre es nicht adäquat, den Usus heterogener Termini zu minimieren?
HighWheels ist offline   Antwort Mit Zitat antworten