Danke für Eure Tipps! Der Tacho bleibt mittlerweile dauerhaft auf 0, werde mir wohl wirklich mal den Geber am Diff vornehmen.
Hinterleuchtung der Segmente werde ich mal an die Birnen ran - was nehmt ihr da für welche bzw. wo findet man so etwas?
Ein Rätsel bleibt mir noch die Tankanzeige: diese reagiert definitiv auf Klopfen aufs Armaturenbrett und springt dann jeweils auf unterschiedliche Werte. Dagegen lässt sich aus dem Diagnosemenü 7 im BC der aktuelle Füllstand plausibel herunterlaufend auslesen, ohne Sprünge. Die Info vom Geber kommt also an, nur das Zeigerinstrument führt ein Eigenleben...