Hi !
Der BC zeigt nachwievor den Benzin-Verbrauch, nicht den Gasverbrauch. Er bekommt die Werte ja weiterhin vom (Benzin-) Steuergerät auch wenn der Wagen auf Gas läuft. Demnach ist der angezeigte Wert kein Maß für den Gasverbrauch !
Bei gemischten zügigem Fahrbetrieb würde ich beim 728i mit einer Verdampferanlage ca. 13-14l/100 km Gas erwarten, die 15l/100 km erscheinen mir auch zuviel.
Wenn die Anzeige kein Gas mehr anzeigt ist auch kein Gas mehr im Tank, es sei denn der Geber im Tank ist defekt bzw. falsch eingestellt.
Dein Umbauer soll nochmal das Setup prüfen, da ist garantiert ein Fehler unterlaufen, denn vor dem Nachstellen lief er ja besser. Im schlechtesten Fall kannst du natürlich auch eine Leckage haben....