Na ja, ich hab so ein Handauslese Teil von icarsoft für meinen e39 (findet man jede Menge Versionen und Varianten bei eBay).
Das langt für meinen Haus- und Hofgebrauch. Klar können gescheite Diagnose-Laptops mehr, am besten noch mit der Software, an die man als Normalo nicht legal herankommt ...
Für das relativ kleine Geld (habe damals irgendwas um 100.- Eur mit Adapter für die alte, große Diagnose-Buchse gezahlt), halte ich das für ok, habe aber auch keine Profi-Ansprüche. Keine Ahnung, ob sowas auch für sowas modernes wie einen e65 taugt.