Zitat:
Zitat von peterpaul
dass ein typischer WALDmensch sich gut mit spezieller Technik auskennt ?
|
Hehe, guten Morgen!
Ja, Waidla oder Woidla beschreibt lediglich die Herkunft aus dem bayrischen Wald … und dort sind Audi Quattro - Modelle sehr angesagt und gern gesehen, aufgrund der doch etwas härteren Winterbedingungen … und man findet überproportional viele Schrauber, die sich mit alten Fahrzeugen, spez. Audi, auskennen.
"Bejn" (bellen) tun die Oberpfälzer Waidla mehr als die Niederbayern … rund um Cham / Waldmünchen / Kötzting ….
Wer kann das übersetzen?
"A Bou mou dou wos a Bou dou mou."
