Das habe ich bei mir auch durch...
Beim Radio bitte alles so lassen, nichts zerschneiden oder "customizen". Es gibt Adapter für die Radios von unseren alten BMW's auf neue ISO Stecker und umgekehrt. Kann man bei Amazon kaufen, tlw. aber sehr teuer, ich bin fündig geworden bei:
https://www.caraudio24.de/Zubehoer/R...47f4a4f1da3901
Bei mir war ein Becker ursprünglich drin, deswegen passte bei mir ein Adapter, der eigentlich für einen Benz vorgesehen war. Also vorher die Adapter im Vorfeld vergleichen - Foto machen, von dem was vorhanden ist und dann den passenden Adapter nehmen. Hat bei mir problemlos geklappt und ist jederzeit ohe Schaden rück rüstbar.
Die Blende von der Heizung ist abnehmbar und hat auch tlw. Hintergrundbeleuchtung, hier findest Du bestimmt eine Lösung:
http://repair.bmw-e23.com/pages/de/index.html
LG
Steffen