Hallo Dennis,
also, ich habe zwar einen 735i, aber bei mir stammte das klackern von einer eingelaufenen Nockenwelle..
Zur Sicherheit hatte ich eine BMW-Werkstatt aufgesucht, die prüften alles und fanden nicht wirklich etwas: "fahren´s mal weiter, wenn´s schlimmer wird kommen´s wieder vorbei.." bis ich auf der Autobahn mit doppeltem Kipphebelbruch durch eingelaufene Nockenwelle liegengeblieben bin.
Bei mir war ein defektes Ventil im Ölfiltergehäuse wohl die Ursache. Das Gehäuse wurde im Zuge der Motorrevision (freie Spezial-Werkstatt mit Ahnung, kein BMW-Vertragshändler..) getauscht, die Ölpumpe geprüft (war ok), jetzt ist wieder alles bestens!
Viele Grüße und guten Erfolg bei der Fehlersuche und -findung
Markus