現在の価格: 1,780,000 円
dies geteilt durch 160 = EURO
das ist der Startpreis/derzeitiger Preis sozusagen
das ist der Wunschpreis oder Buy it now
希望落札価格: 1,880,000 円
Laufzeit bis
終了日時: 11月 19日 22時 36分
=
19.11.2007, 22.36 Uhr Japanzeit
wenn Du mehr uebersetzt haben willst, nimm das mal
http://translate.google.com/translate_t