Es geht da nicht um Vergiftung, sondern um das im Volksmund als Knallgas entweichende Gas, was bei der Reaktion in der Batterie entsteht.
Daher sollte man gerade für im Innenraum verbaute Batterien für Entlüftung sorgen, d.h. Du musst wohl oder übel einen längeren Schlauch kaufen und da reinfummeln.
Sonst kann es eben mal knallen, was zwar sehr selten passiert, aber es passiert eben
