Schaut ja dann doch ziemlich ähnlich aus.
Der schwarze Hebel könnte bei dieser Version auch direkt an der Wickelspule/Schleifring angebracht sein.
Da da noch rechts vom schwarzen Hebel Platz zu sein scheint, lässt sich das Teil evtl. unter leichtem Druck auf die drei Schrauben nach rechts ausfädeln?
Vielleicht hilft sanfte Gewalt?
Bin leider etwas ratlos...
Schöne Grüße
Roland