Hallo,
erst einmal herzliches Beileid zu dem Pech das Du gehabt hast. Mir ist etwas ähnliches passiert, nachdem eine einschlägig bekannte Werkstatt im oberen Preissegment etwa 10 (!!!) Versuche unternommen hat um meine Zylinderkopfdichtung zu tauschen
Ich habe damals die überraschende Erfahrung gemacht, dass einige freundliche Anrufe in München Wunder wirken, wenn man den Vorgang genau dokumentiert hat
Das was Du suchst steht wahrscheinlich im TIS, das ist die elektronische Reparaturanleitung, die jeder BMW Händler zur Verfügung hat. Diese kann man leider nicht legal erwerben. Kopieen, die bei eBay erhältlich sind sind leider Raubkopieen
Viel Erfolg für Deine weiteren Aktionen,
Sebastian