Radio-RDS hab' ich gelöst, man muss nur auf "Tune" gehen und RDS aktivieren.
Zum Thema SMS auf dem Display bekam ich folgende "Insider"-Info von jemandem, der ziemlich gute Kontakte zur BMW-Entwicklung hat:
SMS nur bei Festeinbau, der aber in Deinem Modell nachrüstbar ist. Mit BT geht es nicht! Evtl. mit der neuen Software. Warte mal 2 Wochen. Ansonsten wirst Du da Unterstützung brauchen, da BMW freiwillig nicht nachrüsten wird.