Du wirst sicherlich eine undichte Stelle haben,sonst würde es ja nicht dampfen
.Bei einem 95er Modell kommt sowas schon mal vor,ist ja kein Neuwagen.Das Du noch weitergefahren bist wurde ja von Richy schon gut beschrieben.Von mir auch viel Glück dazu.Das Du das Kühlsystem nicht so einfach auffüllen kannst ist völlig normal,da Du überall Luft drinnen hast.Die drückt das Wasser wieder raus
.Du mußt den Motor starten und die Heizung auf heiß stellen.Dann nach und nach Wasser einfüllen.Immer die Temp.-Anzeige beobachten.Sie sollte auf keinen Fall in den roten Bereich gehen.Es gibt auch eine Entlüftungs-Schraube die Du bei geschlossendem Kühlsystem öffnen kannst.Dieser Vorgang dauert gut 20 Minuten.Ich hoffe damit schaffst Du es.Mfg Christian