Moin Andy,
am besten ist wenn Du den Kühler bei Kühler Pütz bestellst. Ich habe dort für meinen statt 380€ (beim freundlichen) nur 114€ bezahlt. Es handelt sich um original Behr Kühler die auch die original Teile sind.
Adresse und Telefonnummer steht hier:
http://www.7-forum.com/forum/showthread.html?t=61781
Die Firma ist wirklich empfehlenswert weil günstig und schnell.
Die Wasserpumpe ist nicht so teuer, kostet glaube ich irgendwas um die 100€ beim freundlichen. Ist denn die Kopfdichtung wirklich defekt?? Mach erstmal den Kühler und die WaPu und dann lass mal einen CO2 Test machen. Dann sieht man ob die wirklich hinüber ist.
Wenn, dann kostet das bei BMW etwa 1000€ pro Zylinderbank beim 8 zylinder.
Gruß,
Markus