Das ist das Standardproblem schlechthin bei E32-Kühlern in Automatikmodellen. Es wird immer der obere Anschluss des Automatikgetriebeölkühlers undicht.
Es gibt schon viele Threads dazu, benutze einfach mal die Suche. Einen habe ich für Dich schon mal herausgesucht, da siehst Du auch ein paar Bilder von meinem. In aller Regel braucht man einen neuen Kühler, Klebeversuche sind meist wenig dauerhaft.
http://www.7-forum.com/forum/showthr...t=35858&page=3