Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 23.06.2006, 09:53   #7
victorfilm
...ohne Bimmer unterwegs
 
Benutzerbild von victorfilm
 
Registriert seit: 06.10.2002
Ort: Altomünster
Fahrzeug: 316i E36, E230 W210
Standard

Hallo,

hab da soeben angerufen und hatte, um es milde auszudrücken, ein kleines Kommunikationsproblem mit dem netten Herrn.

Irgendwie konnte ich ihm nicht plausibel vermitteln, dass ich mit der Angabe "kein Motor" nichts anfangen kann.

Nach zähem hin und her habe ich es nun so verstanden, dass es sich um keinen Elektrolüfter mit Elektromotor handelt und daher die Umschreibung "ohne Motor" gewählt wurde.

Allerdings ist dies meines Erachtens bei einer Viscokupplung sowieso selbstverständlich, so dass die Angabe nur für zusätzliche Unsicherheit sorgt.

Leider ist es mir nicht gelungen, eine verbindliche Aussage zu bekommen, ob es sich bei dem Artikel nun um ein Lüfterrad (Artikelbezeichnung = "Viscolüfter") oder eine Viscokupplung, also das abgebildete Teil, handelt

Vielleicht kann einer von Euch da nochmals nachhaken. Ich hab mich bereits zum Affen gemacht.

Gruß

Victor
victorfilm ist offline   Antwort Mit Zitat antworten