Zitat:
	
	
		| 
			
				 
					Zitat von RM60
					
				 
				fast...    
"in my humble opinion" will heißen "meiner bescheidenen Meinung nach"
 
Wurde übrigens schon    hier ausführlichst diskutiert.    
			
		 | 
	
	
 
Aha, Danke für den Tipp. Gleich mal kucken ob mein Lexikon "humble" kennt...
Langenscheidt sagt "demütig, bescheiden".